El alunizaje

El cohete Saturno 5 despega del Centro Espacial Kennedy el 16 de julio a las 15.32 hora de España y el 'Apollo 11' entra en órbita 12 minutos después. El módulo de mando y el lunar se separan de la última fase del cohete poco después y emprendieron el viaje a la Luna. El 19 de julio, entran en órbita lunar y, durante la tercera órbita, ven su objetivo: el Mar de la Tranquilidad. Tras separarse ambos módulos, Aldrin pilota el lunar durante el descenso. El 'Águila' se posa en la Luna a las 22.17 horas del 20 de julio. Seis horas después, Armstrong empieza a bajar la escalerilla del módulo: tardará 15 minutos, siempre atado al módulo. 600 millones de personas les ven y escuchan por televisión en una retransmisión que a los españoles narra Jesús Hermida.